Решение очень простое. Насколько я знаю, в Google Maps API нет опции для выделения определенных регионов, которые могут вам понадобиться. Чтобы выделить области карты, сначала нужно найти список координат, который после прорисовки действует как путь для создания выделения на карте.
** Для рисования на карте * следуйте руководству по API Google, чтобы рисовать полигоны на карте. Этот многоугольник будет действовать как наложение.
Рисунок на карте
Пример простого многоугольника