Мне нужно добавить изображение к нескольким контент-редактируемым разделам, основываясь на факте, который был отредактирован совсем недавно.Кроме того, contenteditable div сам по себе содержит HTML (не только текст), поэтому внутри этих div может присутствовать несколько узлов.Чтобы понять проблему более правильно, вот ссылка на jsfiddle
$('#img-div').on('click',function(){
//logic for appending according to latest caret position
//if caret wasnt in any content editable div then do this
$('#div-4').append($(this).html());
});
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.1.1/jquery.min.js"></script>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col" id="img-div">
<img src="https://creww.io/assets/images/creww-coin.png">
</div>
<div class="col">
<div contenteditable="true" id="div-1">
Div 1 here
</div>
<div contenteditable="true" id="div-2">
Div 2 here
</div>
<div contenteditable="true" id="div-3">
Div 3 here
</div>
<div contenteditable="true" id="div-4">
Div 4 here
</div>
</div>
</div>
</div>