Я думаю, что запрос был выполнен в HTTPS, а ответ возвращен в чистом HTTP.Такая проблема иногда возникает, когда Jetty не был установлен из источника или с другими поврежденными пакетами.В этой ситуации трудно диагностировать.
Попробуйте скомпилировать jetty из исходного кода, сначала очистите вашу старую установку.
Я также собрал полную процедуру установки IDP / SP с apache2 или nginx/ tomcat или установка молы здесь, с ansible:
https://github.com/peppelinux/Ansible-Shibboleth-IDP-SP-Debian9
Требуется 4 минуты, чтобы получить то, что вы ожидаете. Требуется существующая установка LDAP.