Если вы запустите команду Reload Window из палитры команд VS, она перезапустит сервер анализа, который проведет повторный анализ и исправит ситуацию.
Однако это похоже на неприятную ошибку. Не могли бы вы выполнить команду Dart: Capture Logs, воспроизвести проблему и затем открыть проблему на GitHub с журналом (пожалуйста, просмотрите его для чего-нибудь деликатного) и подробные шаги, чтобы мы могли исследовать?