Я нашел проблему. Поскольку мы перенаправляли на домен мобильной версии в мобильном браузере, имя веб-домена / базовый путь были определены в файле конфигурации. Поэтому после перенаправления он пытался загрузить файлы CSS и JS из веб-домена, а не из мобильного домена.
Поэтому мы заменили статическое имя домена / базовый путь (https://xxx.xxxxxxxxx.com/) на динамическое имя домена ("https://".$_SERVER['SERVER_NAME']) в файле конфигурации, и все заработало.
Спасибо.