Да, это возможно.В Python есть REPL, собственный интерактивный интерпретатор, и, как выясняется, у Kotlin также есть REPL.Вам все равно придется провести исследование и найти интерфейсы для использования с вашим интерфейсом.
ПРИМЕЧАНИЕ. В Intellij Idea Kotlin есть REPL.Боюсь, я не знаю, так ли это с другими IDE.
Если это только для Android, вы можете использовать QPython.QPython - это скрипт-движок, который запускает программы на Python на устройствах Android.