Наконец-то я знаю источник проблемы. В HP Elitebook предустановлена программа HP Velocity, в которой используется порт 9000.
Проблема в том, что порт 9000 моего хоста связан с портом 9000 программного обеспечения HP Velocity. Когда служба HP Velocity подключается к серверу localhost xdebug, в журналах сообщается, что подключение в порядке, но оно подключено к HP Velocity.
Я изменил порт xdebug на 9090 в php.ini и изменил в файле launch.json код Visual Studio. После этого мой визуальный студийный код работает как обычно и может остановиться на точке останова.
Надеюсь, это поможет другим:)