Лемма существительного по-французски

Question

Когда я запускаю следующий код, я получаю лемму существительного «Подавление», являющегося тем же словом «Подавление».

import treetaggerwrapper as tt
tt_fr = tt.TreeTagger(TAGLANG='fr')
tag = tt_fr.TagText(u'Suppression')

Результат, которого я ждал, - получить фактический глагол "Supprimer". Это из-за языка (французского)? Или это Treetagger, который не делает работу? Или это я не понимаю смысла леммы?

Answer 1

Лемма существительного "подавление" - это ... "подавление". Что вам нужно, это лексический ресурс, который говорит вам глагол, из которого было получено существительное. Взгляните на VerbAction , в котором перечислены глаголы и связанные с ними словесные существительные. Просто разберите XML в словарь Python и найдите соответствующий глагол для каждого существительного, с которым вы столкнулись.