возможно я не совсем понял, что вам нужно, но попробуйте что-то вроде этого
ОБНОВЛЕНО
HTML код
<div class="box">
<div class="one">
<p>this is my content number 1</p>
</div>
<div class="two">
<p>this is my content, which should show up when clicking button1</p>
</div>
<button class="button1">im a button</button>
</div>
код CSS
.one,
.two {
width: 150px;
height: 150px;
float: left;
margin-left: 10px;
margin-right: 10px;
padding: 10px;
background: pink;
}
.two {
display: none;
background: silver;
}
JQ код
$( '.button1' ).on( 'click', function () {
$( '.one' ).remove();
$( '.two' ).show();
});
смотреть демонстрацию по JSFiddle