Заменить соответствующую строку на:
$sql .= "INSERT INTO `attendance`(`id`, `Date`, `Roll`, `Name`, `Status`) VALUES ('','$Date','$Roll','$Name','$Status');";
Затем перед циклом foreach добавьте:
$sql = "";
Если вы используете mysqli, вам также нужно заменить выражение if следующим:
if ($conn->multi_query($sql) === TRUE) {
Это объединит все ваши вставки в одну строку, которая может быть выполнена с одним оператором запроса, вместо того, чтобы помещать запрос в foreach и делать n обращений к базе данных.