Спасибо всем. Просто добавив id = 'SelectedDonorId', все заработало, как и думал Сантос.
Примечание: данные [] действительно верны, потому что я возвращаю список в форме
имя | идентификатор "\ п"
где имя = то, что автозаполнение будет работать и показать,
id - это ссылка, которую я хочу использовать в методе POST,
"\ n" - это то, что обычно есть (перевод строки).
autocomplete имеет некоторую крутую магию в том, что .result выполняет 'split' и помещает имя в Data [0] и идентификатор в Data [1]. Так что просто ссылка на это все, что нужно.