Это похоже на проблему на стороне хранилища Redhat Maven, сервер кажется неработающим: если вы попытаетесь вручную загрузить некоторые артефакты, вы также получите 500 ошибок: например: https://maven.repository.redhat.com/ga/javax/
Вы можете добавить другие хранилища вваш repositories
блок:
repositories {
jcenter()
mavenCentral()
}
Эти два репозитория должны позволять вам разрешать все "стандартные" библиотеки в версии RELEASE.Вы не указали в своем вопросе, какая версия сервлет-API вам нужна, но она должна быть там.
РЕДАКТИРОВАТЬ см. https://access.redhat.com/articles/3620281, которая может объяснить обслуживание