Forge Viewer построен на основе веб-технологий, все файлы моделей должны находиться под веб-сервером, в противном случае программа просмотра не сможет получить вашу модель с помощью XMLHttpRequest .
Вы можете переместить всеваши производные файлы в другой каталог, отображаемый веб-сервером или в папке другого веб-приложения, нет необходимости помещать их в одно и то же приложение.