Проблема в вашем xpath, также логика, которую вы реализовали для выполнения операции щелчка, может быть более изящной, например:
from selenium import webdriver
from fake_useragent import UserAgent
from selenium.webdriver.support.ui import WebDriverWait
from selenium.webdriver.common.by import By
from selenium.webdriver.support import expected_conditions as EC
ua = UserAgent()
options = webdriver.ChromeOptions()
userAgent = ua.random
print(userAgent)
options.add_argument('user-agent={userAgent}')
driver = webdriver.Chrome(chrome_options=options)
driver.get("https://www.youtube.com/watch?v=NIWwJbo-9_8&lc=UgwNBxYVXb6uiVTioPB4AaABAg")
WebDriverWait(driver, 20).until(EC.element_to_be_clickable((By.CSS_SELECTOR, "yt-formatted-string[class*='ytd-comment-renderer'][id='content-text']>a")))
clickLinks = driver.find_elements_by_css_selector("yt-formatted-string[class*='ytd-comment-renderer'][id='content-text']>a")
for element in clickLinks:
if 'youtube' in element.text:
element.click()
Надеюсь, это поможет.