Вы можете создать собственный шаблон страницы, а затем написать код, чтобы получить пользователя по имени пользователя. Таким образом, ваша ссылка будет выглядеть как websitelink / users / {username} username будет динамической.
<?php
/**
* Template Name: User Profile Page
**/
// Getting the username from the url
$link = $_SERVER['PHP_SELF'];
$link_array = explode('/',$link);
$loginname = end($link_array);
// Getting user info by wordpress default function
$user = get_userdatabylogin($loginname);
if($user){
echo $user;
}
$ пользователь будет иметь всю необходимую информацию.