Панель приложений, расположенная в пользовательском аккордеоне, будет использовать тему панели управления. Публичные и частные страницы, как вы упомянули, не имеют отношения к этому разделу вашей системы.
Вы сможете использовать, изменив тему панели управления на вашу тему. Хотя, возможно, вам придется изменить некоторые части вашей темы, чтобы поддерживать компоненты панели управления с вашим стилем.