Решение
Мне удалось сделать что-то подобное в Office.js:
filter.applyCustomFilter("*" + mySearchTerm + "*");
для реализации фильтра, который возвращал строки, содержащие мой критерий поиска, даже если они не были точными совпадениями, как поведение по умолчанию Excel.FilterOn.values
.
Контекст
В Excel перейдите сюда по столбцу, который вы хотите отфильтровать:
Откроется окно «Пользовательский автофильтр». Поля в этом окне похожи на эту небольшую документацию для applyCustomFilter ():
Полагаю, они выстроились примерно так: