Проблемы, с которыми вы сталкиваетесь, вероятно, вызваны вашим Интернет-провайдером или страной происхождения из-за блокировки доменов, необходимых для загрузки этих библиотек.
Если вы живете в Иране, чтобы загрузить эту новую библиотеку, вы должны сначала подключиться к VPN.
Не забудьте изменить настройки прокси-сервера Android Studio для использования VPN и после этого повторите операцию.