Не могли бы вы просто создать столбец фильтра и вставить в него оператор if? Что-то вроде формулы ниже и просто отфильтруйте по этому столбцу
=IFERROR(FIND("string1",UPPER(C9)),0)+IFERROR(FIND("string2",UPPER(C9)),0)+IFERROR(FIND("string2",UPPER(C9)),0)