Это работает, если я инициализирую эти значения в другом массиве, а затем передаю его в основную...

Поэтому я сомневаюсь, что я пробовал вызов по значению. Во время выполнения данного кода происходит...