Как я могу добавить правило к инфлектору для плюрализации испанских фраз? У меня следующая...

у меня уже есть этот код, но он не работает должным образом. слово «кусок» следует заменить на...

Я хотел бы использовать t('errors', :count => 2) со словенским переводом в Rails 3.0.9...

А если вам нужно добавить правила вручную, где и как вы их добавляете? Я пытался с: locale => "fr"...

Почему структура сущностей приумножает все имена классов и по умолчанию использует заглавные буквы?...