Я привязываю параметры в URL к хеш-карте, например:? MyObjectWithMapInIt ['theKeyString']. Value =...
Есть статья MSDN о специальных символах в WPF / XAML : Но эти вещи, похоже, не работают в атрибутах...