Я знаю, что они оба помещают гемы в ваше приложение в разных местах, но кажется, что bundle install...