Извините за плохое название вопроса - я не знаю, как описать то, что я делаю, но это лучшее, что я...