Я пытаюсь использовать современные подходы к обработке строк (например, std::string_view или GSL...

Из того, что я могу извлечь, gsl::string_span и std::string_view, по-видимому, имеют по существу...