Это дополнение к вашему TypoScript должно делать эту работу, только когда нечетное число li
-элементов находится в списке, последний единственный li
-элемент не переносится.
NO.wrapItemAndSub.outerWrap = <div class="two-list-elements"> || || </div>
Имейте в виду, что это HTML-решение подвержено ошибкам, поскольку браузеры могут интерпретировать его по-разному или не интерпретировать его вообще, потому что HTML не соответствует стандарту.