Да, это возможно.
Обычно вы создаете свои панели и кнопки во время запуска ExternalApplication.
Если вы сохраняете в качестве свойств / полей кнопки или другие элементы пользовательского интерфейса, которые необходимо изменить, эти объекты можно изменить во время выполнения из ваших команд или других событий.