Перевод данных в R Shiny - PullRequest
Новая
       6

Перевод данных в R Shiny

0 голосов
/ 28 июня 2018

Я создал панель управления R Shiny с датируемым выводом. Проблема, с которой я борюсь, заключается в том, что я хочу, чтобы «подписи к данным» были на немецком языке.

Например, я хочу, чтобы поле поиска объекта данных было помечено как "Suche:"

Я нашел этот фрагмент кода, который прекрасно работает. Но я не могу найти документацию или справочную страницу, которая дает полный список аргументов списка, которые могут быть переданы на язык. 

options(DT.options = list(pageLength = 5, language = list(search = 'Filter:')))

Я также получил совет установить для тега "html lang" значение "de". Я не очень знаком с использованием HTML в Shiny (панель инструментов), поэтому я не знаю, как это реализовать.

Любая помощь приветствуется! Спасибо, ребята!

Редактировать: я добавил упрощенную версию своего кода: 

library(semantic.dashboard)

# ui
ui <-dashboardPage(
       dashboardHeader(),
       dashboardSidebar(),
       dashboardBody(
        ### some input,
        ### some plotOutput (output$plot),
        ### some dataTableOutput (output$table) (based on brushed points in the plotOuput)
       )
     )


# server
server <- function(input, output) {

### This works but I can't find any other arguments that can be passed to language:
options(DT.options = list(pageLength = 5, language = list(search = 'Filter:')))

  data <- ### some data

  output$plot <- renderPlot({
    ### some plot based on data
  })

  output$table <- DT::renderDataTable({
    req(input$plot_brush)
    brushedPoints(data, brush = input$plot_brush) %>%
      select(### some variables)
  })


# shinyApp
shinyApp(ui, server)

1 Ответ

0 голосов
/ 28 июня 2018

Я не знаю, каков контекст вашего сценария, но в fluidPage Shiny добавьте что-то вроде: 

<html lang="de"><html>

Надеюсь, что это направит вас в правильном направлении, может быть лучше помочь, если вы покажете упрощенную версию вашего сценария.

P.s. Тег html lang может работать только для элементов html, поэтому нам нужно будет увидеть скрипт.

...