После загрузки новой страницы все события с предыдущей страницы удаляются в GTM, поэтому вы не сможете увидеть событие linkClick на странице подтверждения.
Однако для этого есть обходной путь: вы можете создать триггер, который будет запускаться по какому-либо событию со страницы подтверждения (например, Pageview или Dom ready), и когда значение встроенной переменной «Referrer» установлено на предыдущее страница (где находится кнопка отправки).