Попробуйте записать первые слова и конечные заглавные буквы в слове в две отдельные группы захвата. Затем замените цифры и буквы поменялись местами.
Find: \b(\d+)([A-Z]+)\b
Replace: $2$1
Edit:
Если группа букв может появиться где-либо в строке, то мы можем использовать немного более сложный шаблон:
Find: \b(\d*)([A-Z]+)(\d*)\b
Replace: $2$1$3