Если ваш веб-инструмент содержит какой-либо плагин для мониторинга производительности, вы можете установить его на скрытой странице. Но ваш инструмент может также включать какой-то мониторинг вашего сайта.
Но насколько вы можете использовать полученные данные, это другой вопрос, так как вы, скорее всего, работаете в Docker на WM, оптимальной для провайдера (а не для вас).