Например, они используют Java / Struts? Или ASP.NET? Или PHP? Или какая-то комбинация технологий?
Не уверен, насколько они публичны в отношении своей инфраструктуры, но было бы очень интересно узнать, что они используют.
Не уверен, что это то, что вы ищете, но смотрите здесь: http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Life#Technology
Как часто бывает с такими вопросами, Высокая масштабируемость содержит обзор архитектуры Second Life, а также ссылки на презентации сотрудников SL и другие ресурсы.
Предположим, комбинация скриптов, работающих на сервере, написанных на C ++.