Для меня это было обосновано расширением NSObjectProtocol:
extension NSObjectProtocol where Self: UIView
Я исправил это, заменив NSObjectProtocol на любой другой протокол, который соответствует UIView. В моем случае это был UIAppearance:
extension UIAppearance where Self: UIView