После нескольких дней поиска, чтобы выяснить, как сделать это наиболее гибким из возможных способов, я придумала этот изворотливый кусочек кода:
<?php echo '<meta name="description" content="Read more about '; ?><rn:page_title/><?php echo 'on our site!">'; ?>
Единственное замечание, которое я упомяну, это то, что вам нужно использовать одинарные кавычки для вашего эха, а не двойные, потому что в противном случае он отображает что-то вроде:
<meta name="description" content="Read more about PAGE TITLE" on our site!"/>
Явно не желательно. Также не забывайте избегать одиночных кавычек. Так что, если ваш сайт "Большой Джамбори Джо", то у вас будет:
<?php echo '<meta name="description" content="Read more about '; ?><rn:page_title/><?php echo '. Only at Joe\'s Big Jamboree!">'; ?>
И это будет отображать:
<meta name="description" content="Read more about PAGE TITLE. Only at Joe's Big Jamboree!"/>