В биткойнах один ключ может иметь два адреса - один для сжатого открытого ключа и один для несжатого открытого ключа.
Ethereum использует только несжатый ключ, поэтому один закрытый ключ приведет только к одному адресу.
Вы можете использовать что-то вроде BIP39, чтобы иметь мнемонический кошелек, который выводит несколько закрытых ключей, каждый со своим собственным адресом из одного источника.