Как сказал Биджес, самый простой способ создать pdf - использовать отчет,
вам нужно будет создать поля в своем отчете, связать их с базой данных или глобальными переменными.
вот пример (с глобальными переменными):
Отчет:
![The report](https://i.stack.imgur.com/Snoft.png)
Английская версия:
gsHeader = "This is a title !"
gsBody = "This is a simple text."
iPreview(iPDF, "PATH_AND_NAME.pdf")
iPrintReport(REPORT_test)
Французская версия:
gsTitre = "C'est un titre !"
gsContenu = "C'est un simple texte."
iAperçu(iPDF, "CHEMIN_ET_NOM.pdf")
iImprimeEtat(ETAT_test)
Результат:
![The pdf created](https://i.stack.imgur.com/F8u8T.png)
Если вам нужна дополнительная информация, просто спросите в комментарии, я отредактирую этот пост в последствии.