Как уже упоминалось в других ответах / комментариях, вы не можете конвертировать его напрямую. Что вы должны сделать, это создать временную базу данных из файла резервной копии sql и использовать pg_dump, чтобы создать из нее пользовательский формат.
Убедитесь, что резервная копия sql не является "чистым" файлом восстановления, то есть она не удаляет базу данных в верхней части файла. Если это так, удалите "DROP DATABASE dbase" ..
Создать временную базу данных:
psql
CREATE DATABASE mytempdb;
\q
Затем восстановите нужную вам резервную копию:
psql mytempdb < my_database_backup.sql
Примечание. Вот почему вам НЕ нужна строка «drop database ...» в верхней части файла sql. Вместо этого он отбросит вашу исходную базу данных.
Дамп как пользовательский формат:
pg_dump mytempdb -Fc -f custom_format.dump