Вы возвращаете значение, но не печатаете его.
При использовании интерпретатора в интерактивном режиме, если что-то возвращает что-то еще, кроме None, и не помещается в переменную, оно будет напечатано. Это не относится к сценарию.
Это не имеет ничего общего с ST3.
Изменить new_sum(1,2)
на print(new_sum(1,2))