Просто используйте strip
. Хотя в вашем вопросе, это неоднозначно, если значения в скобках содержат отрицательные символы или если скобку необходимо заменить отрицательным символом. Если это последнее, вам понадобится регулярное выражение здесь.
df.Amount.astype(str).str.strip('()').astype(float)
0 1000.53
1 -100.20
2 999.83
3 99999.10
4 333.62
5 -10502.30
6 -2036.63
7 25235.00
8 69103.00
9 5923.00
10 6920.00
Name: Amount, dtype: float64
Если у вас есть такие строки, как (1000)
, которые также необходимо преобразовать в отрицательное число:
print(df)
ProjectName Amount
0 a (1000)
1 b 100
2 c (999)
df.Amount.astype(str).str.replace(r'\(([-\d\.]+)\)', r'-\1').astype(float)
0 -1000.0
1 100.0
2 -999.0
Name: Amount, dtype: float64