вы можете сделать это так
в событии загрузки сетки
tfield = new TemplateField();
tfield.HeaderText = "CheckBox";
GridView1.Columns.Add(tfield);
на вашей базе данных строк
CheckBox chk = new CheckBox();
chk.ID = "chk";
chk.Text = "View";
// chk.CheckedChanged=event Name you can add an event here
e.Row.Cells[2].Controls.Add(chk);