У меня было похожее требование. Мне нужно было добавить int к дате. Я считаю, что вам просто нужно использовать функцию TO_DATE ().
Вот код, который я специально использовал в качестве условия рабочего процесса, но я считаю, что он может быть передан, если custbody01 действительно является значением типа int. (custbody456 - это пользовательское поле date , добавляющее целое значение для вычисления другого поля даты)
Estimated Ship Date=to_date({custbody456}) + 17
Так что я думаю, что вы можете попробовать:
TO_DATE({trandate}) + {custbody01})
При выполнении этот код будет ссылаться на существующее настраиваемое поле и добавлять это значение к текущей дате транзакции.