Я счастлив использовать Syncfusion для составления графика данных в Xamarin.Forms. Он быстро настраивается и имеет множество дружественных настроек по умолчанию, поэтому вы сразу можете увидеть, работает ли он. Ссылка на Syncfusion . Если вы хотите, чтобы это использовалось на самом деле Я использую его в своем приложении здесь .
По вашему вопросу и комментариям звучит так, что, хотя вы намерены составлять диаграмму данных, вы также очень настроены на использование Grid для выполнения каких-либо действий. Из многих опытов, которые у меня были в прошлом, я бы предупредил вас, чтобы вы были осторожны с обвинением библиотеки графиков / диаграмм / рисунков в том, что дела идут плохо, когда проблема вполне может состоять в том, что вы используете неправильный макет или используете его неправильно способ.