Я ищу файл build.yaml в проекте флаттера, но не могу его найти. Можно ли как-нибудь отредактировать этот файл?
Файл существует только при его создании. Он должен находиться в том же каталоге, что и файл pubspec.yaml.
pubspec.yaml
См. Также https://github.com/dart-lang/build/blob/master/docs/build_yaml_format.md