Есть ли где-нибудь версия log4net, созданная для Silverlight?
Если это не удастся, может кто-нибудь предложить альтернативную структуру ведения журналов для использования в Silverlight?
Вам нужны сабо (не для ваших ног, http://clog.codeplex.com/)
Рассмотрим Блок приложения ведения журналов из Корпоративной библиотеки Silverlight Integration Pack из Шаблоны и практики Microsoft .