Это зависит полностью от семантики дерева, с которым вы хотите использовать узел.
Например, вы можете создать узел, содержащий строку, просто:
String s = ...; // your string
new DefaultMutableTreeNode(s);
Будет ли это для вас полезным, зависит от того, как вы используете дерево.
В основном, больше контекста, пожалуйста . Иначе этот простой ответ «да» - лучшее, что вы получите. : -Р