Это сам фактический репозиторий, а не ваш рабочий каталог. В каталоге, в котором вы просматриваете, Subversion будет хранить всю историю версий, журналы, исходный код и т. Д. В своем собственном формате базы данных (серии дельт).
Если это локальный репозиторий на вашем компьютере, вы можете использовать протокол file://, чтобы найти фактическую структуру каталогов вашего репозитория.
Обычно рабочий процесс заключается в том, что вы разрабатываете на стволе и ветвях вашего хранилища, используя теги для "снимков", если хотите, хранилища в определенные моменты цикла разработки (например, официальные выпуски). Сделайте svn checkout на file:///C:/Path/to/my/repo/trunk, и вы можете начать там.