Я не думаю, что есть серверный API, который будет делать то, что вы хотите. Я бы рекомендовал хранить не только URL-адрес загрузки в вашей базе данных, но и путь к файлу в хранилище. Таким образом, сервер может легко справиться с файлом через Admin SDK.