Кажется, WIT с дефектом является настроенным WIT, поэтому вам нужно добавить WIT с дефектом в поле Backlog Requirement (того же уровня, что и PBI / история пользователя). Тогда WIT с дефектом будет показан в журнале спринта.
Подробные шаги, как показано ниже:
На странице процесса (https://account.visualstudio.com/_settings/process) -> выберите используемый шаблон процесса -> Вкладка «Уровни невыполненных заказов» -> «Редактировать / переименовать резервные копии» -> выбрать дефект WIT -> Сохранить.
Теперь вы увидите дефект WIT, а дочерние задачи отображаются в журнале спринта.