Javascript, запускаемый в браузерах, разработан таким образом, чтобы работать на компьютере клиента или общаться с серверами, используя HTTP и веб-сокеты. Идея этих технологий - клиент-серверная связь. Если вы действительно не можете использовать NodeJS для написания правильного сервера, возможно, вам стоит подумать, стоит ли использовать другие технологии? Например, Go, PHP, Ruby, Python и т. Д. Однако, если невозможно запустить сервер, который будет выполнять задачу, о которой вы говорите, к сожалению, это просто невозможно