Если вы видите имя в теге, возможно, стоит начать с короткого ID.
//input[@name='optionsRadios']
Я бы предложил использовать вместо этого селектор CSS, потому что они быстрее, лучше поддерживаются, а синтаксис проще, понятнее.
input[name='optionsRadios']
Справочник по селекторам W3C